osioł

osioł
{{stl_3}}osioł {{/stl_3}}{{stl_4}}[{{/stl_4}}{{stl_7}}ɔɕɔw{{/stl_7}}{{stl_4}}] {{/stl_4}}{{stl_4}}<{{/stl_4}}{{stl_37}}gen {{/stl_37}}{{stl_8}}osła{{/stl_8}}{{stl_4}}> {{/stl_4}}{{stl_10}}m {{/stl_10}}{{stl_51}}
{{/stl_51}}{{stl_11}}1) {{/stl_11}}{{stl_12}}zool {{/stl_12}}{{stl_14}}Esel {{/stl_14}}{{stl_15}}m {{/stl_15}}{{stl_51}}
{{/stl_51}}{{stl_11}}2) {{/stl_11}}{{stl_4}}({{/stl_4}}{{stl_27}}pej {{/stl_27}}{{stl_20}}pot: {{/stl_20}}{{stl_13}}głupiec{{/stl_13}}{{stl_4}}) {{/stl_4}}{{stl_14}}Dummkopf {{/stl_14}}{{stl_15}}m {{/stl_15}}{{stl_4}}({{/stl_4}}{{stl_30}}pej{{/stl_30}}{{stl_4}}){{/stl_4}}{{stl_4}}, {{/stl_4}}{{stl_14}}Esel {{/stl_14}}{{stl_15}}m {{/stl_15}}{{stl_51}}
{{/stl_51}}{{stl_11}}3) {{/stl_11}}{{stl_18}}on jest {{/stl_18}}{{stl_63}}uparty{{/stl_63}}{{stl_18}} jak \osioł {{/stl_18}}{{stl_14}}er ist ein sturer Bock {{/stl_14}}{{stl_4}}({{/stl_4}}{{stl_16}}fam{{/stl_16}}{{stl_4}}){{/stl_4}}{{stl_4}}, {{/stl_4}}{{stl_14}}er ist stur wie ein Panzer {{/stl_14}}

Nowy słownik polsko-niemiecki. 2014.

Игры ⚽ Поможем написать курсовую

Schlagen Sie auch in anderen Wörterbüchern nach:

  • osioł — I {{/stl 13}}{{stl 8}}rz. mż I, D. osła, Mc. ośle {{/stl 8}}{{stl 7}} zwierzę podobne do konia, ale niższe od niego, z dużą głową, długimi uszami, cienkim ogonem z kitą na końcu, o szarej lub brunatnej sierści; udomowione, używane jako zwierzę… …   Langenscheidt Polski wyjaśnień

  • osioł — dardanelski «o kimś tępym, ograniczonym; głupiec»: – Ależ ze mnie osioł dardanelski – zawołał Kłosowski zrywając się od biurka – na śmierć zapomniałem. U. Milc Ziembińska, Śmierć. Pracować, harować, tyrać, orać, zasuwać jak dziki osioł zob. wół 3 …   Słownik frazeologiczny

  • osioł — m IV, DB. osła, Ms. ośle; lm M. osły, D. osłów, B.=M. «Equus asinus, zwierzę jednokopytne z rodziny koniowatych, o szarej lub brunatnej sierści, długich uszach i krótkiej grzywie; w stanie dzikim zamieszkuje pustynne obszary Afryki, udomowione,… …   Słownik języka polskiego

  • osioł dardanelski — {{/stl 13}}{{stl 7}} zwykle z irytacją o kimś bardzo głupim, ograniczonym (także w formie wyzwiska) : {{/stl 7}}{{stl 10}}Zachować się jak osioł dardanelski. Ty ośle dardanelski! {{/stl 10}} …   Langenscheidt Polski wyjaśnień

  • osioł — Człowiek głupi lub bezmyślny; idiota Eng. A stupid, silly, or thoughtless person; an idiot …   Słownik Polskiego slangu

  • harować [i syn.] jak koń [wół, bury osioł] — {{/stl 13}}{{stl 33}} pracować bardzo ciężko :{{/stl 33}}{{stl 10}}Pracować jak koń. Robić jak wół. Tyrać jak bury osioł. {{/stl 10}} …   Langenscheidt Polski wyjaśnień

  • uparty jak osioł [kozioł] — {{/stl 13}}{{stl 7}} o człowieku: bardzo uparty, niedający sobie żadnym sposobem czegoś wyperswadować : {{/stl 7}}{{stl 10}}Nie bądź uparty jak osioł! {{/stl 10}} …   Langenscheidt Polski wyjaśnień

  • głupiec [osioł, dureń] patentowany — {{/stl 13}}{{stl 33}} o kimś wyjątkowo głupim, nierozgarniętym, tępym; niepoprawnym w swojej głupocie, tępocie :{{/stl 33}}{{stl 10}}Ośle patentowany, ile jest sześć razy siedem?! {{/stl 10}} …   Langenscheidt Polski wyjaśnień

  • narobić się jak dziki osioł — Bardzo ciężko pracować Eng. To work very hard …   Słownik Polskiego slangu

  • dardanelski — Osioł dardanelski zob. osioł …   Słownik frazeologiczny

  • Quotation mark, non-English usage — Quotation marks, also called quotes, speech marks or inverted commas, are punctuation marks used in pairs to set off speech, a quotation, or a phrase. The pair consists of an opening quotation mark and a closing quotation mark, which may or may… …   Wikipedia

Share the article and excerpts

Direct link
Do a right-click on the link above
and select “Copy Link”